미군 중부사령부·9. 11. 06:11U.S. Air Force F-35A stealth fighter jets refuel from a KC-135 Stratotanker while patrolling the Middle East. https://t.co/vKSqdUHoju한국어 번역미 공군 F-35A 스텔스 전투기가 중동을 순찰하는 동안 KC-135 스트라토탱커에서 연료를 보급받고 있다. https://t.co/vKSqdUHoju미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·9. 11. 01:12A U.S. Navy MH-60R Sea Hawk helicopter launches from the flight deck of USS Rafael Peralta (DDG 115) while enforcing the U.S. blockade against Iran. As of Sept. 10, U.S. forces have redirected 96 commercial vessels to ensure total compliance. More than 50 vessels supporting humanitarian aid have been allowed to pass.한국어 번역미국 해군 MH-60R 시 호크 헬기(Sea Hawk)가 USS 라파엘 페랄타(DDG 115)의 비행 갑판에서 이란에 대한 미국의 봉쇄를 시행하며 이륙하고 있다. 9월 10일 현재, 미국 군은 총 96척의 상업 선박을 방향을 바꿔 완전한 준수를 보장하고 있다. 인도적 지원을 지원하는 50척 이상의 선박은 통과가 허용되었다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·9. 8. 05:36An E/A-18G aircraft launches from the flight deck of USS George H.W. Bush (CVN 77) during night flight operations while the ship supports enforcement of the U.S. blockade against Iran in the Arabian Sea. As of Sept. 7, CENTCOM forces have redirected 94 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure complete compliance with the blockade.한국어 번역E/A-18G 항공기가 아라비아 해에서 이란에 대한 미국 봉쇄 작전을 지원하는 동안 USS 조지 H.W. 부시(CVN 77)의 비행 갑판에서 밤 비행 작전을 위해 발진하고 있다. 9월 7일 현재 CENTCOM은 94개의 상선의 방향을 변경하고 3척을 무력화했으며 2척에 대해 보딩하여 봉쇄 준수를 완벽하게 보장하고 있다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·9. 7. 04:35A U.S. Navy E-2D Hawkeye command and control aircraft lands aboard USS George Washington (CVN 73) as the aircraft carrier sails in the Arabian Sea supporting military operations in the Middle East. https://t.co/QpQtWAIgDO한국어 번역미 해군 E-2D 호크아이 지휘 통제 항공기가 USS 조지 워싱턴 (CVN 73) 항공모함에 착륙하고 있으며, 해당 항공모함은 중동의 군사 작전을 지원하기 위해 아라비아해를 항해하고 있다. https://t.co/QpQtWAIgDO미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·9. 6. 20:44A U.S. Air Force F-35A stealth fighter jet patrols over regional waters as CENTCOM forces continue to enforce the maritime blockade against Iran. As of Sept. 6, U.S. forces have redirected 92 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure strict compliance.한국어 번역미 공군 F-35A 스텔스 전투기가 CENTCOM 군이 이란에 대한 해상 봉쇄를 계속 시행하는 가운데 지역 해역을 순찰하고 있다. 9월 6일 기준으로 미국 군은 92척의 상선의 항로를 변경시키고, 3척을 무력화시키고, 2척에 탑승하여 엄격한 준수를 보장하고 있다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·9. 3. 04:30The U.S. Navy continues to strictly enforce the U.S. blockade against Iran. As of Sept. 2, U.S. forces have redirected 86 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure compliance.한국어 번역미 해군은 이란에 대한 미국의 봉쇄를 엄격히 시행하고 있다. 9월 2일 현재, 미군은 86척의 상선의 항로를 변경하고, 3척의 선박을 무력화하며, 2척의 선박에 탑승하여 규정을 준수하도록 하고 있다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·9. 1. 23:32A U.S. Sailor directs the takeoff of a UH-1Y Venom utility helicopter from the flight deck of USS Boxer (LHD 4) as the amphibious assault ship sails in the Arabian Sea enforcing the U.S. blockade against Iran. As of Sept. 1, U.S. forces have redirected 84 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure compliance.한국어 번역미 해군 병사가 USS 박서 (LHD 4) 항공모함의 비행 갑판에서 UH-1Y 베놈 유틸리티 헬리콥터의 이륙을 지시하고 있으며, 수륙 양용 공격함이 아라비아 해에서 미국의 이란에 대한 봉쇄를 시행하고 있다. 9월 1일 기준으로, 미국군은 84척의 상선의 항로를 변경시켰고, 3척은 무력화했으며, 2척은 검문을 실시했다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·8. 31. 06:08A U.S. Sailor directs an MH-60S Sea Hawk helicopter onto the flight deck of USS Delbert D. Black (DDG 119) while the ship sails in the Arabian Sea enforcing the U.S. blockade against Iran. As of Aug. 30, CENTCOM forces have redirected 83 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure compliance with the blockade.한국어 번역미 해군 수병이 아라비아해에서 이란에 대한 미국의 봉쇄 작전을 수행하는 USS 델버트 D. 블랙 (DDG 119)의 비행 갑판에 MH-60S 시 호크 헬리콥터를 유도하고 있다. 8월 30일 기준으로 CENTCOM 군은 83척의 상선이 항로를 변경하도록 유도했으며, 3척은 정지시켰고, 2척은 검사했다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·8. 29. 08:54A U.S. Sailor stands lookout watch aboard USS John Paul Jones (DDG 53) as the ship sails in regional waters enforcing the U.S. blockade against Iran. As of Aug. 28, CENTCOM forces have redirected 82 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure compliance.한국어 번역미국 해군 수병이 USS 존 폴 존스(DDG 53)에서 경계를 서고 있으며, 이 배는 이란에 대한 미국의 봉쇄를 집행하기 위해 지역 수역을 항해하고 있다. 8월 28일 현재, CENTCOM 세력이 82척의 상선을 기동 방향을 변경하게 했고, 3척을 무력화했으며, 2척을 탑승하여 준수를 확인했다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·8. 27. 23:04U.S. Navy E/A 18G electronic-warfare aircraft patrol the skies over the Middle East while the U.S. continues to enforce the blockade against Iran. As of Aug. 27, CENTCOM forces have redirected 75 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure compliance.한국어 번역미국 해군의 E/A 18G 전자전 항공기가 중동 하늘을 순찰하면서 미국은 이란에 대한 봉쇄를 계속 시행하고 있다. 8월 27일 기준으로, CENTCOM의 부대는 75척의 상선의 항로를 변경하고, 3척을 정지시켰으며, 2척에 대해 보딩을 실시하여 규정을 준수하도록 하고 있다.미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·8. 24. 07:00A U.S. Navy MH-60S Sea Hawk conducts a vertical replenishment for USS Boxer (LHD 4) from USNS Arctic (T-AOE 8) while the ships sail in regional waters in the Middle East. https://t.co/Ch9fNFFZPO한국어 번역미국 해군 MH-60S 시호크가 중동 지역의 해역에서 USNS 아크틱(T-AOE 8)으로부터 USS 복서(LHD 4)의 수직 보급 작전을 수행하고 있다. https://t.co/Ch9fNFFZPO미군 중부사령부 · X에서 보기
미군 중부사령부·8. 24. 01:57A U.S. Sailor monitors flight operations aboard USS John Finn (DDG 113) as the guided-missile destroyer sails in the Arabian Sea and enforces the U.S. blockade against Iran. As of Aug. 23, U.S. forces have redirected 70 commercial vessels, disabled 3 and boarded 2 to ensure compliance.한국어 번역미 해군 선원이 USS 존 핀(DDG 113) 호에서 비행 작전을 모니터링하고 있으며, 이 유도 미사일 구축함은 아라비아해에서 항해하며 이란에 대한 미국의 봉쇄를 시행하고 있다. 8월 23일 기준으로, 미국 군대는 70척의 상선의 항로를 변경하고, 3척의 선박을 무력화했으며, 2척에 대해 나포 조치를 취했다.미군 중부사령부 · X에서 보기