Over the past few hours, Iranian state media have continued to report false claims by the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) – three in particular. 🚫 FIRST CLAIM: The IRGC (again) claims free and open routes through the Strait of Hormuz are dangerous for commercial vessels. ✅ FACT: The immediate dangers posed to commercial vessels and their civilian crews are the IRGC’s verbal threats and attempted attacks. 🚫 SECOND CLAIM: The IRGC claims Three U.S. F-35 stealth fighters and three other aircraft were destroyed during a recent Iranian attack on an American air base. ✅ FACT: No U.S. aircraft were destroyed or damaged in recent attempted Iranian attacks. All missiles and drones were intercepted or failed to reach targeted areas. 🚫 THIRD CLAIM: Iranian state media is reporting that a commercial oil tanker, M/T Nora, has broken through the U.S. blockade. ✅ FACT: The commercial vessel has not broken through America’s steel wall blockade. More than 20 U.S. warships, hundreds of aircraft, and thousands of service members remain vigilant and continue to fully enforce the blockade.
한국어 번역
지난 몇 시간 동안 이란 국영 언론은 이란 혁명수비대(IRGC)의 허위 주장, 특히 세 가지를 지속적으로 보도해왔습니다. 🚫 첫 번째 주장: IRGC는 (다시) 호르무즈 해협을 통한 자유롭고 열린 경로가 상업용 선박에 위험하다고 주장합니다. ✅ 사실: 상업용 선박과 그 민간 승무원에게 즉각적인 위험을 초래하는 것은 IRGC의 언어적 위협과 공격 시도입니다. 🚫 두 번째 주장: IRGC는 최근 이란의 미국 공군 기지 공격에서 미국의 F-35 스텔스 전투기 세 대와 다른 세 대의 항공기가 파괴되었다고 주장합니다. ✅ 사실: 최근 이란의 공격 시도에서 미국 항공기는 파괴되거나 손상되지 않았습니다. 모든 미사일과 드론은 요격되었거나 목표 지역에 도달하지 못했습니다. 🚫 세 번째 주장: 이란 국영 언론은 상업용 유조선 M/T 노라가 미국의 해상 봉쇄를 뚫었다고 보도하고 있습니다. ✅ 사실: 상업용 선박은 미국의 강철 장벽 봉쇄를 뚫지 못했습니다. 20척 이상의 미국 군함과 수백 대의 항공기, 수천 명의 군인이 여전히 경계를 유지하며 봉쇄를 철저히 시행하고 있습니다.